KeePer LABO Blog
2026年10月14日(水)
和洋折衷ってエエよね 名張店 松本
KeePer LABOブログ
グーテンターク!!!
和洋折衷って四字熟語、誰が考えたんでしょうね?
日本の「和風」文化と西洋の「洋風」文化をうまく取り入れ調和したものの事を指すんですが、
なぜ日本と西洋の間にだけそんな単語を作ったんでしょう?江戸時代の鎖国中でも貿易していたオランダ(蘭)とかお隣の中国とか、
もっと相性の良さそうな国があると思うんですけどね。まあそんなこと微塵も興味ないのでどうでもいいですが。
今年の8月に、三重県の桑名市にある「六華苑」という建物にお邪魔してきました。
手前は洋館なのに奥は平屋の屋敷です。スゴイ作り!
諸戸清六という藩主が建てた豪邸で、最大の特長はなんといっても和洋折衷!!
日本の屋敷と西洋の洋館が合わさり一つの建物になっています。
畳を敷いた木の雰囲気たっぷりの日本の座敷があったり、
はたまた暖炉がついてダイニングテーブルとイスと配置された西洋の食卓があったりと完全に別の世界に一足で行ける建物になっていまして、
1回で2箇所体験したような気分になれました。
建物自体も大きく、歩いて回るのに1時間ぐらいかかりますが、何よりその数倍の面積がある庭にも驚かされました。
しかも庭に川があり池がありとまさに大地主といった感じ。昔の人って家づくりで遊ぶことで生活の豊かさを表したり身分の高さをアピールしていたんでしょうね。
諸戸清六、恐るべし…
KeePer LABO 名張店
📍三重県名張市東田原2445-7
お問い合わせは📞0595-44-6755
または ✉labo.nabari@itacgiken.co.jp まで
🕒10:00 - 19:00(L.O.19:00) 毎週火曜日定休日
Posted by nabari at 9時00分 パーマリンク



